gold rush
英 [ˈɡəʊld rʌʃ]
美 [ˈɡoʊld rʌʃ]
n. 淘金热
牛津词典
noun
- 淘金热
a situation in which a lot of people suddenly go to a place where gold has recently been discovered
柯林斯词典
- 淘金热
Agold rushis a situation when a lot of people suddenly go to a place where gold has been discovered.
英英释义
noun
- a large migration of people to a newly discovered gold field
- a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
- the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line
双语例句
- Go in search of lost parts of totem in Story Mode or amass a fortune in Gold Rush mode.
在故事模式中寻找失落的图腾或在挑战模式中不断刷新成绩。迎接淘金热潮,你准备好了吗? - The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere. And it brought far more wealth to the prospectors than any gold rush.
这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与1848年的加州淘金热相媲美,而且它为勘探者带来了远超过淘金潮的财富。 - During the California gold rush, many people had a dog-eat-dog life.
在加利福尼亚的淘金热潮中?许多人都过著一种互相倾轧的生活。 - A miner who took part in the California gold rush in 1849.
在1849年参与加利福尼亚州淘金热的矿工。 - There has since been the bureaucratic equivalent of a gold rush.
这样就引发了一拨官方激发的淘金热。 - The California gold rush happened at the beginning of last century.
加利福尼亚淘金热出现在上世纪初。 - Andy: I think China and Japan will tie on swimming gold rush.
安迪:我想中国和日本在游泳淘金中会平分秋色。 - The majority of Chinese immigrants to Australia during the gold rush were indentured or contract labourers.
多数中国人移民到澳大利亚,在淘金人的契约或合同的劳动者。 - The small town became prosperous in the gold rush. Gold is a precious metal.
这个小镇在淘金热期间繁荣起来。金子是一种贵金属。 - At that time, gold was discovered in California and thousands of people rushed there to look for gold, so it became known as "the gold rush".
当时有人在加利福利亚发现了黄金,于是成千上万的人涌到那里去寻找金子,成为广大为人知的“淘金热”。